Anasayfa

Eğer Ingilizceden Türkçeye veya Türkçeden Ingilizceye çeviri yaptırmak istiyorsanız doğru yerdesiniz. Çevirinizi, ABD’de yaşamış ve kendisi yurtdışında öğretim görevlisi olarak çalışan uluslarası onaylı çevirmen Dr. Uğur Güven tarafından yaptırabilirsiniz. Uluslararası çeviri referanslarımızı sitemizde görebilirsiniz. %100 Memnuniyet Garantisi verilir

 

Certified Translator / Yetkili Tercüman
USA – Florida Eyaleti Sertifikasyonu (FL-R1189)
TC Istanbul 34. Noterlik Yeminli Tercüman

 

 

Patent tercümeleriniz yapılır. Her tür Ingilizce patent başvurunuz EU ve ABD standartlarına göre yazılır. Mevcut patent çevirileriniz mühendis çevirmenler tarafından hem çeviri, hem usul yönünden kontrol edilir.

 

Konferans, İş toplantısı ve Yurtdışı Seyahatlerinizde 24 saat esasına göre çevirmen olarak hizmet verilir. Her ülkede tecrübemiz mevcuttur.İş bağlantısı kurulur ve Ingilizce projelendirme yapılır.

 

 

Her tür İngilizce Kitap Çeviriniz yapılır, Teknik Döküman hazırlanır ve Akademik Tezleriniz Ingilizce olarak yazilir. Her tür İngilizce makale ve ödev yazımı yapılır. Bilimsel makaleler İngilizceye çevrilir ve/veya tarafımızdan düzeltilir.

 

İngilizce çeviri çok önemli bir iştir ve çevirinin problemsiz bir şekilde ve doğru olarak yapılması çok önemlidir. Özellikle belirli başlı çevirilerde nuans farkları olabilir ve bu nuans farklarına dikkat edilmez ise bu sefer başka sorunlara yol açabilir ve çevirinin kalitesinin düşmesine ve hatta çeviriye farklı anlamlar yüklenmesine bile sebebiyet verebilir. Bu açıdan çevirilerinizin kaliteli bir şekilde yapılması ve kontrol edilmesi çok önemlidir. Ayrıca bu sitede çeviriyi aldığınızda çeviri kalitesini nasıl kontrol edebileğinize dair bazı ipuçlarıda olacaktır. İngilizce çeviriler konusunda yardım almak ve çeviri kalitesini nasıl kontrol edeceğinizi görmek için lütfen sitemizi düzenli takip ediniz. Sitemizin teknik bilgiler kısmında akademik çeviriler, teknik çeviriler ile ilgili çok değerli bilgiler bulabilirsiniz. Sitemiz sadece paralı hizmet değil aynı zamanda çevirmenlere yol göstermek için hazırlanmış bir sitedir.

Sitemizde İngilizce-Türkçe sözlükde mevcuttur ve ayrıca forumlarımız üzerinden bilmek istediğiniz kelimelerin ingilizcesini ve türkçesini sorabilirsiniz. Özellikle zor bulduğunuz tümceleri ve deyimleride forumlarımızda ücretsiz olarak sorabilir ve profesyonel ekibimizden ücretsiz olarak destek alabilirsiniz. Sizde artık profesyonel çeviriler yapabilir global bir çeviri dünyasınının parçası olabilirsiniz.